2011/01/03

Hilaren 18 eta 19an Espainiako Senatuan euskaraz arituko dira

Estreinakoz urtarrilaren 18an eta 19an erabili ahal izango dituzte senatariek hizkuntza koofizialak, mozioen eztabaidan.
34 senatari nazionalisten ekimenez, Espainiako Senatuak iazko apirilean eman zuen lehen urratsa Estatuko hizkuntza koofizialak erabiltzeko . Senatuan euskara, katalana, valentziarra eta galiziera  erabiltzeko bozketan 134 izan ziren aldeko botoak  eta 122 kontrakoak (UPN eta PPrenak). 

Itzultzaileek hizkuntza koofiziala gaztelaniara itzuliko dute,  alderantzizkoa ordea ez dute egingo, ezta hizkuntza koofizial batetik besterako itzulpenik ere. Guztira 7 interprete egongo dira, hiru katalana eta valentziarrarentzako,  bi euskararako eta beste bi galizierarentzako. Gaienra 400 entzungailu banatuko dira.  Itzulpen lanek 11.950 euro inguruko kostua suposatu dute Senatuaren aurrekontuan eraginik izan ez duen aurrekontu xumea. 

 Informazio gehiago Diario de Noticias de Navarra

No hay comentarios: